vrijdag 26 oktober 2012

Kaartje nummer 131

Een dubbele, zo'n kaartje had ik al een keer ontvangen, maar ik vind hem zo mooi!
A double, I already received a card like this one, but I really like it!

Greetings from Russia!
My name is Maria. I'm sending you a postcard with matroeshka dolls.
My live place in Russia is situated on the border between Europe and Asia (you may see in the internet).
All rivers from the left of the border flous to the West, and from the right to the East.
Best wishes, Maria

Postcard ID: RU-1141049
Traveltime: 16 days
Distance: 3472 km - 2157 miles

Kaartje nummer 130

Ook ontving ik nog een mooi kaartje van Katya uit de Oekraïne.
I also received a beautiful card from Katya from Ukraine.


Greetings from Ukraine!

Postcard ID: UA-335410
Traveltime: 13 days
Distance: 1744 km - 1084 miles

Kaartje nummer 129

Dit kleurrijke kaartje komt uit Taiwan.
I received this colorful card from Taiwan.

Hello Tineke,
I'm Leila from Taipai, Taiwan.
The postcard is showing our traditions event, sky lanterns. People pray for health, happiness, love . . . .
It's really beautiful.
Best wishes

Postcard ID: TW: 634188
Traveltime: 9 days
Distance: 949 km - 5871 miles

Kaartje nummer 128

Ik ben gek op koeien, dus met dit kaartje uit China ben ik danook erg blij.
I love cows, so I'm very happy with this card from China.


Hi Tineke,
I'm glad to know that you have been to China before.
I live in Beijing, the city was attacked by have rain yesterday and it is said that the rain has never been seen in the last 60 years. However, it is sunny today.
Wish you a nice day.
Zhang Kai

Postcard ID: CN-670153
Traveltime: 17 days
Distance: 7830 km - 4865 miles

dinsdag 23 oktober 2012

Kaartje nummer 127

Het volgende kaartje kwam weer uit Taiwan.
The next card is from Taiwan.


To: Tineke
Hello I'm very happy to send you this postcard to you.
The picture on this card is Sun Moon Lake, this is the place where tourists like to go.
If you have the chance come to Taiwan, don't miss the beautiful view!!!
I'm very admire you had visited a lot of countries, I hope I can go aboard one day....
Well come to Taiwan and tastes our traditions food.
Yu Lun

Postcard ID: TW-609572
Traveltime: 21 days
Distance: 9543 km - 5930 miles

Kaartje nummer 126

Ik ontving een heel mooi kaartje van het oude Sint Petersburg - Rusland.
I received a beautiful card of the old Saint Petersburg - Russia.


Hello Tineke!
My name is Ivan. We have some channels like in Holland here in St. Petersburg.
Also bycicles :)
It's summer in the city, but I'm going to Scandinavia during vacation.
My next trip will be Amsterdam!!!

Postcard ID: RU-1089359
Traveltime: 23 days
Distance: 1764 km - 1096 miles

maandag 22 oktober 2012

Kaartje nummer 125

Mijn eerste kaartje uit Italië is ook aangekomen.
I arrived my first card from Italy.


I'm Claudia, from Italy. How are you?
I work as postman, and I love my job.
I love collect postcards from everywhere! :)
Kiss

Postcard ID: IT-188138
Traveltime: 32 days
Distance: 800 km - 497 miles

Kaartje nummer 124

Het volgende kaartje is weer uit Duitsland.
The next card is from Germany.


Dear mrs van Lith, hello Tineke!
We are a family from Osnabrück in the North of Germany. Our names are Petra and Frank. We are 46 and 49 year old.
Postcrossing is new for us. We are writing our first 5 cards in the moment and we hope, they will arrive you and the other members.
We hope too, that you understand us, because our english is not very good, no - correctly it is bad. But we want to make more holidays in other lands in future and I hope with postcrossing learning better English for our trips. My wife hopes it too, because she understands a little english, but she can't speak nothing.
In the Netherlands it is better. The most people speak german. Last Sunday we visited the Floriade in Venlo.
The dutch (wo)man make a great garden show there. It pleased us very well.
I write this text witch computer because my handwriting is bad and not so small to gel all text on this card.
The card is from Sababurg, middle of Germany, a nice place to make holiday.

Postcard ID: DE-1463387
Traveltime: 26 days
Distance: 173 km - 107 miles

zondag 7 oktober 2012

Kaartje nummer 123

Ook viel er nog een kaartje uit Polen in de brievenbus.
I also received another card from Poland.

Hi!
I'm Sabina, 18 years old.
I come from Rzeszow in Poland. I'm a student.
My dream is to travel around the world.
I chose this postcard sent to you, because there are photos of my city.
I hope you like it!
Pozdrowienia z Polski!

Postcard ID: PL-463883
Traveltime: 50 days
Distance: 1171 km - 728 miles

Kaartje nummer 122

Dit kaartje uit Wit Rusland deed er wel erg lang over.
It took some time before this card from Belarus arrived.


Postcard ID: BY-359402
Traveltime: 145 days
Distance: 1388 km - 862 miles

Kaartje nummer 121

Dit kaartje komt uit Amerika.
This card is from the USA.

Hi Tineke!
My name is Dariya and I live in Texas. This is a longhorn, the symbol of Texas.
Have a great summer!

Postcard ID: US-1755078
Traveltime: 7 days
Distance: 8147 km - 5062 miles

dinsdag 2 oktober 2012

Kaartje nummer 120

Mijn eerste kaartje uit de Filipijnen heb ik ook ontvangen.
I received my first card from the Philippines

Hello Tineke!
Mabuhay from my country. Philippines in an archipelago w/c boasts of 7107 islands. We have plenty of nice beaches. It is hot and humid all year round.
I used to have a crossstitch shop back in 1999. Now I am a professional sugar artist (others call it cake decorator) and I ran my own cake business.
I hope you can visit my country some day.
Cheers! Bobbie

Postcard ID: PH-38849
Traveltime: 36 days
Distance: 11170 km - 6941 miles

Kaartje nummer 119

Ook vond ik dit schattige schaapje in mijn brievenbus.
I also found this cute sheep in my mailbox.

Hi
I read you like sheep so I painted you one.
It's silly bu fun. Hope you enjoy ik.
Happy postcrossing!
Be well. Birdly

Postcard ID: US-1743280
Traveltime: 8 days
Distance: 7905 km - 4912 miles

Kaartje nummer 118

Dit mooie kaartje ontving ik uit Taiwan.
This beautiful card I received from Taiwan.

Dear Tineke,
The pattern on the card is a traditional design of a race called Hakka in Taiwan: I like this kind of pattern very much!
I hope that you like it too!
Greetings from Taiwan!
Elisha

Postcard ID: TW-562629
Traveltime: 7 days
Distance: 9556 km - 5938 miles