dinsdag 17 september 2013

Kaartje nummer 218

Het laatste kaartje wat ik in april ontving kwam uit Wit Ruslnad.
The last card I received in April was from Belarus.

Hello Tineke
My card is bringing you friendship from Belarus.
I hope you always find a reason to SMILE.
Best wishes, Elena

Postcard ID: BY-862934
Traveltime: 5 days
Distance: 1239 km - 770 miles

Kaartje nummer 217

Een muzikale sneeuwpop uit Duitsland.
A musical snowman from Germany.

Hallo Tineke,
Grusse aus Deutschland. Heute ist draussen Schmuddel Wetter - zeit karten zu schreiben.
Ich hoffe, der geigende Schneemann gefällt Dit.
Ich lese auch sehr gern, besonderes Triller von Jodi Picoult oder Kate Pepper.
Liebe Grusse, Martina

Postcard ID: DE-2116594
Traveltime: 5 days
Distance: 435 km - 270 miles

Kaartje nummer 216

Het volgende kaartje is weer uit Polen.
The next card is from Poland.

Hi Tineke,
My name is Marcim and I live in Warsaw. On the postcard you can see beaver.
It's nice to hear that you know little Polish.
Pozdrowienia z Polski Prezyta Marcim.
Greetings from Poland, Marcim

Postcard ID: PL-688839
Traveltime: 9 days
Distance: 1057 km - 657 miles

Kaartje nummer 215

Nog een kaartje uit Duitsland - Another card from Germany.

Greetings from Germany!
I am a 34 year old veterinarian, working with small animals.
I like to read and visit interesting places in my freetime.
At the moment, I just wait for warmer wether :)
Have a great time, Christine

Postcard ID: DE-2085342
Traveltime: 9 days
Distance: 154 km - 96 miles

Kaartje nummer 214

Deze mooie kaart komt uit Canada.
This beautiful card is from Canada.


My name is Steff, I'm 24 years old and I'm from a little island on the east coast of Canada calles Cape Breton. It was voted one of the top 20 places to visit by National Geographic. It really is a beautiful place to see, especially in the Summer.
Hope you come visit Some day.
Happy Postcrossing!
Steff

Postcard ID: CA-330797
Traveltime: 12 days
Distance: 4992 km - 3102 miles

Kaartje nummer 213

Deze Venus komt uit Rusland.
This Venus is from Russia.
Hello from Russia, happy postcrossing.
Natalie

Postcard ID: RU-1651183
Traveltime: 10 days
Distance: 2965 km - 1842 miles

Kaartje nummer 212

Dit kaartje komt uit Polen - This card is from Poland.


Greetings from the city Brzeg in Poland sends Stanley.

Postcard ID: PL-682500
Traveltime: 8 days
Distance: 837 km - 520 miles

Kaartje nummer 211

Uit Wit Rusland - From Belarus.

Hello Tineke!
I'm Anna. I live in Belarus - one of the most beautiful countries.
There are a lot of wonderful places in our country. I think if you visit my country you'll like it very much.
So I sent you a postcard with the animal of Belarus (as you want). Bison is the symbol of Belarus. It has been registered in The Red Book of Belarus.
Hope you'll like my postcard.
Best wishes, Anna

Postcard ID: BY-838542
Traveltime: 7 days
Distance: 1729 km - 1074 miles

Kaartje nummer 210

De volgende negen kaartjes ontving ik allemaal al in de maand april.
The following nine cards I received already in the month of April.

Een zonnebloem uit Lithouwen.
A sunflower from Lithuania.

Dear Tineke,
Greetings from Lithuania! My name's Aukse, I'm 17 and I enjoy reading books as much as writing letters and postcards.
Hope you like this cute postcard which my Mum found accidentally in a local shop.
It's already April, but my town Telsiai is covered in snow and even at the moment it's snowing. Something's wrong with this spring, isn't it?
Hope in the Netherlands it's much more better.
Have a good time!
Best wishes, Aukse

Postcard ID: LT-287590
Traveltime: 6 days
Distance: 1175 km - 730 miles

donderdag 16 mei 2013

Kaartje nummer 209

Het laatste kaartje wat ik in maart ontving komt uit Slovenië.
The last card I received in March is from Slovenia.

Hello!
I'm 23 years old girl from spa town Karlovy Vary in the Czech republic, but now I live in Slovenia.
I spend summer semester at University of Ljubljana. I'm studying history. I love history and I would like to be historian in future :)
Michaela

Postcard ID: SI-73771
Traveltime: 24 days
Distance: 930 km - 578 miles

Kaartje nummer 208

He, wie staat mij daar aan te kijken?
Who is looking at me?

Hello!
I'm a retired math teacher and I live in a little village, Es Castell, which is the first in Spain to receive the sun's rays.
My husband, my daughter (33) and I love travelling and enjoying the little pleasures of every day.
This year, we want to go Norway, in June.
I wish you health, happiness and good luck.
Warm greetings from Antonia

Postcard ID: ES-215131
Traveltime: 7 days
Distance: 1352 km - 840 miles

Kaartje nummer 207

Ook kwam er weer een kaartje uit de Oekraine.
I also got another card from Ukraine.

Hi dear Tineke!
My name is Julia and I live in the second largest and the first capitol in Ukraine - city Kharkov.
I'm 18 and I study in the University. I will be a civil builder!!!
Spring had come but the frost is very strong, it is snowing.
On the postcard are sheep that are grazing in Ukrainian Carpathians, very beautiful mountains.
Happy Postcrossing!

Postcard ID: UA-524716
Traveltime: 14 days
Distance: 2149 km - 1335 miles

Kaartje nummer 206

Dit kaartje komt uit Wit Rusland.
This card is from Belarus.

Hello from Belarus!
My name is Lera and I'm from capital of Belarus - Minsk.
On this postcard you can see our traditional ornament.
I hope you'll like it.
Love, joy, laugh and passion into your life.
Regards, Lera

Postcard ID: BY-800368
Traveltime: 11 days
Distance: 1486 km - 923 miles

Kaartje nummer 205

Wat een heerlijke producten verkopen ze op de markt van Kleve in Duitsland.
What a delicious products they sell on the market of Kleve in Germany.


Hoi Tineke,
dat is nu echt grappig: toevallig leef ik niet zo ver weg van de Nederlands en kan het een beetje schrijven en praten.
Momenteel doe ik een stage bij Kle-Point en het bevalt me heel goed!
Ik hoop met jou gaat het goed :)
Groeten van Kleve

Postcard ID: 2006506
Traveltime: 5 days
Distance: 46 km - 29 miles

Kaartje nummer 204

Het volgende kaartje komt uit Lithouwen.
The next card is from Lithuania.

Hello,
my name is Paula and I'm from Lithuania! (as you can see :D)
This is my first postcard, I hope you like it!
Best wishes, Paula

Postcard ID: LT-278548
Traveltime: 12 days
Distance: 1255 km - 780 miles

Kaartje nummer 203

Ook vanuit Japan ontving ik weer een mooie kaartje.
I also received from Japan a beautiful card.

Hello!
Greetings from Kumamoto located in a southwest part of Japan.
Mt. Aso is one of the national parks in my country. You can enjoy beautiful nature, many hot springs and an active vulcano.
Happy postcrossing :)
Yoko

Postcard ID: JP-371670
Traveltime: 9 days
Distance: 9202 km - 5718 miles

Kaartje nummer 202

De kaartjes 202 t/m 209 heb ik allemaal in de maand maart ontvangen.
The postcards 202 t/m 209 I received in March.

Hello Tineke,
I hope you like this card with sunflowers.
I've never been to the Netherlands, but I really want to visit.
I think that it ever happens.
Have you been to Belarus?
Good luck! Aliena

Postcard ID: BY-180438
Traveltime: 7 days
Distance: 1445 km - 898 miles

donderdag 28 februari 2013

Kaartje nummer 201

Deze grappige koekaart komt uit Duitsland.
This cute cow card is from Germany.

Hello!
My name is Birgit and I live in a small town near Cologne. We live in a Cignite surface area (Ganzweiler 2). Many little villages had been resetted and dredged. Even the highway will be moved because of the browncoal.
My hobbies are reading, knitting, yoga and cabaret.
Many greetings Birgit

Postcard ID: DE-1960839
Traveltime: 6 days
Distance: 133 km - 83 miles

Kaartje nummer 200

Het 200ste kaartje is binnen, het is er één van het Noorderlicht uit Finland.
I received card 200, it's from Finland with Nothern Lights on it.

Hello Tineke!
Greetings from snowy Helsinki. This winter i have been able to go cross-country skiing already several times here in the southern Finland.
Next week I'm off to Bali, Indonesia.
Take care.
Regards, Marja

Postcard ID: FI-1678045
Traveltime: 6 days
Distance: 1489 km - 925 miles

maandag 25 februari 2013

Kaartje nummer 199

Op dit kaartje uit Rusland, zie je één van mijn favoriete onderwerpen.
On this card from Russia, you see one of my favorite topics.


Hello Tineke!
I'm Alina from Russia. I study at the University and dream to be a journalist.
I hope, you would like my postcard.
Greetings from Russia!
Love, Alina

Postcard ID: RU-1443562
Traveltime: 40 days
Distance: 2141 km - 1330 miles

Kaartje nummer 198

Het volgende kaartje is weer uit Duitsland.
The next card is from Germany.

Hello Tineke,
Many greetings from Bochum in Germany.
My name is Birgit, lucky married with Volker and we have three children: Luis (7), Felix (4) and Sophie (3). We are a happy, funny and crazy family!
Bochum is located in the center of the Ruhr area, which was the capital of culture in 2010. Opel cars are built here and the musical "Starlight Express"belongs since 1988 to Bochum.
My children love the railwaymuseum and animal park.
Tineke, I wish you a wonderful life!
Birgit

Postcard ID: DE-1919924
Traveltime: 4 days
Distance: 128 km - 80 miles

Kaartje nummer 197

Ook uit Brazilië ontving ik weer een kaartje.
Also from Brazil I received another card.

Hello Tineke,
Greetings from Brazil!
This picture shows the Ipiranga Museum, close to the place where D. Pedro I proclamed the independence of Brasil.
Happy 2013 and postcrossing.
Aline

Postcard ID: BR-242780
Traveltime: 32 days
Distance: 9747 km - 6057 miles

dinsdag 12 februari 2013

Kaartje nummer 196

Voor het eerst ontving ik een kaartje uit Hong Kong.
This is the first card I received from Hong Kong.

Hello Tineke,
I bought this from the Ocean Park in HK. It's rare species between fish and amphibian. It's named "Chinese" , it's found in China.
Johnson

Postcard ID: HK-104146
Traveltime: 31 days
Distance: 9276 km - 5764 miles

Kaartje nummer 195

Deze mooie viooltjes ontving ik uit Duitsland.
These lovely violets I received from Germany.

Hallo Tineke,
Viele grusse aus Nürnberg. I like your name, I've never heard it before.
Those wild violas blossom here in germany. Do you have them also?
I'm living right in the city center, so I can see these nice natural wonders quite rarely. Every time when I leave the city and travel somewhere, I feel always very impressed by the wideness and beauty of nature.
But I like both, living in the city and the nature. And for now I enjoy the snowy landscape, as long as we will have snow :-).
Have fun postcrossing & many greetings.
Christiane

Postcard ID: DE-1908702
Traveltime: 4 days
Distance: 481 km - 299 miles

Kaartje nummer 194

In 2006 was ik in New York, een fantastische stad. Het volgende kaartje komt hier vandaan.
In 2006 I visited New York. The next card is from that great city.

Hello,
Grand Central is a famous train station in NYC - have you ever been?
I've been to the Netherlands twice (both times to Amsterdam), but is has been almost 10 years since my last trip.
I hope to go back again soon!
Will

Postcard ID: US-2054726
Traveltime: 6 days
Distance: 5487 km - 3409 miles

donderdag 31 januari 2013

Kaartje nummer 193

Deze koeien staan in Zwitserland op een berg.
These cows are on a mountain in Switzerland.

Hallo Tineke.
Ich bin seit kurzem pensioniert und geniesse meine freie Zeit.
Wit haben eine Hund, Mine, und die Katze Beauty. Die beiden verstehen sich gut und wir haben Spass mit ihnen.
Viele Grusse, Inge

Postcard ID: CH-134781
Traveltime: 10 days
Distance: 578 km - 359 miles

Kaartje nummer 192

Deze vind ik erg leuk, hij komt uit Lithouwen.
This one is so cute, it's from Lithuania.

Hello!
I am fourteen years old girl from Vilnius.
My hobby is photography.
Une

Postcard ID: LT-270309
Traveltime: 4 days
Distance: 1341 km - 833 miles

Kaartje nummer 191

Dit kaartje ontving ik uit China.
This card I received from China.

Hello Tineke,
Many greetings from China, I hope you like this postcard.
Happy new year!
Gu-Xia

Postcard ID: CN-819980
Traveltime: 15 days
Distance: 8828 km - 5485 miles

donderdag 24 januari 2013

Kaartje nummer 190

Deze is ook al weer zo leuk, hij komt ook uit Duitsland.
This one is also very cute, the card is from Germany.

Hi Tineke,
I'm Angelina from Germany, I'm 23 years old and live with my boyfriend is a little house with garden.
Today it snows and it very cold - 5 C.
Wish you all the best, Angelina.

Postcard ID: DE-1890941
Traveltime: 3 days
Distance: 133 km - 83 miles

maandag 21 januari 2013

Kaartje nummer 189

Ook dit kaartje is uit Duitsland afkomstig.
This card is also from Germany.

Hello Tineke!
Sunny greetings from Bavaria. I also love cows very much.
I have 2 horses and 1 pony.
Wish you the best for 2013!
Sigrid

Postcard ID: DE-1872039
Traveltime: 4 days
Distance: 531 km - 330 miles

Kaartje nummer 188

Dit grappige kaartje ontving ik uit Duitsland.
This funny card I received from Germany.

Hello,
my name is Marion and I live in Berlin. Today is the last day of 2012 and I wish you a Happy New Year.
I hope you like this postcard, because you like sheeps.
Happy postcrossing!
Marion

Postcard ID: DE-1839170
Traveltime: 13 days
Distance: 537 km - 334 miles

Kaartje nummer 187

Is weer afkomstig uit Amerika.
Card number 187 is from USA.


Greetings from Alabama, the home of the U.S. Space and Rocket Center.
Best wishes, Amy

Postcard ID: US-2023183
Traveltime: 6 days
Distance: 7185 km - 4465 miles

woensdag 16 januari 2013

Kaartje nummer 186

Dit leuke kerstkaartje kwam uit Polen.
This cute X-mas card is from Poland.

Hi!
I hope you like this card =) Wish you Happy New Year's Eve and plenty of postcards next year.
It's exciting you'll receive that card in 2013.
Have a nice day.

Postcard ID: PL-625254
Traveltime: 14 days
Distance: 754 km - 469 miles

Kaartje nummer 185

Vanuit Wit Rusland ontving ik ook al weer een kaartje.
From Belarus I received another postcard.

Hi!
My name is Masha Maksachova. I'm 13. I'm from Minsk.
On picter my town in XX B. My town is verry beautiful. I like my town.
P.S. Happy New Year and X-mas.
Goodbye :)

Postcard ID: BY-719857
Traveltime: 10 days
Distance: 1404 km - 872 miles

vrijdag 11 januari 2013

Kaartje nummer 184

Ook viel er weer een kaartje uit Finland in de brievenbus.
Also there was another card from Finland in the mailbox.

Hello Tineke,
Here is Mamma Mu, this time coming from a small town in eastern Finland.
 am retired, traveling is my greatest passion. Patchwork and postcrossing are my hobbies too.
I wish you a very Happy New Year.
Merja

Postcard ID: FI-1628455
Traveltime: 11 days
Distance: 1857 km - 1154 miles

Kaartje nummer 183

Ook dit jaar ga ik door met Postcrossing. Het eerste kaartje ontving ik uit China.
Also this year I will continue with Postcrossing. The first card I received is from China.

Hello friend,
This is the first time that I send a postcard to a foreign country. Thank to postcrossing.
I'm a Chinese girl whose English name is Hawaii. I love eating, so I want recommend Chinese foods for you, all of them are special and tasty. You must have a try!
Oh, Christmas and new year is coming, I wat give you benediction in Chinese:
圣诞节快乐 (Merry Christmas)     新年好 (Happy New Year)

Postcard ID: CN-794714
Traveltime: 26 days
Distance: 9234 km - 5738 miles