donderdag 16 mei 2013

Kaartje nummer 209

Het laatste kaartje wat ik in maart ontving komt uit Slovenië.
The last card I received in March is from Slovenia.

Hello!
I'm 23 years old girl from spa town Karlovy Vary in the Czech republic, but now I live in Slovenia.
I spend summer semester at University of Ljubljana. I'm studying history. I love history and I would like to be historian in future :)
Michaela

Postcard ID: SI-73771
Traveltime: 24 days
Distance: 930 km - 578 miles

Kaartje nummer 208

He, wie staat mij daar aan te kijken?
Who is looking at me?

Hello!
I'm a retired math teacher and I live in a little village, Es Castell, which is the first in Spain to receive the sun's rays.
My husband, my daughter (33) and I love travelling and enjoying the little pleasures of every day.
This year, we want to go Norway, in June.
I wish you health, happiness and good luck.
Warm greetings from Antonia

Postcard ID: ES-215131
Traveltime: 7 days
Distance: 1352 km - 840 miles

Kaartje nummer 207

Ook kwam er weer een kaartje uit de Oekraine.
I also got another card from Ukraine.

Hi dear Tineke!
My name is Julia and I live in the second largest and the first capitol in Ukraine - city Kharkov.
I'm 18 and I study in the University. I will be a civil builder!!!
Spring had come but the frost is very strong, it is snowing.
On the postcard are sheep that are grazing in Ukrainian Carpathians, very beautiful mountains.
Happy Postcrossing!

Postcard ID: UA-524716
Traveltime: 14 days
Distance: 2149 km - 1335 miles

Kaartje nummer 206

Dit kaartje komt uit Wit Rusland.
This card is from Belarus.

Hello from Belarus!
My name is Lera and I'm from capital of Belarus - Minsk.
On this postcard you can see our traditional ornament.
I hope you'll like it.
Love, joy, laugh and passion into your life.
Regards, Lera

Postcard ID: BY-800368
Traveltime: 11 days
Distance: 1486 km - 923 miles

Kaartje nummer 205

Wat een heerlijke producten verkopen ze op de markt van Kleve in Duitsland.
What a delicious products they sell on the market of Kleve in Germany.


Hoi Tineke,
dat is nu echt grappig: toevallig leef ik niet zo ver weg van de Nederlands en kan het een beetje schrijven en praten.
Momenteel doe ik een stage bij Kle-Point en het bevalt me heel goed!
Ik hoop met jou gaat het goed :)
Groeten van Kleve

Postcard ID: 2006506
Traveltime: 5 days
Distance: 46 km - 29 miles

Kaartje nummer 204

Het volgende kaartje komt uit Lithouwen.
The next card is from Lithuania.

Hello,
my name is Paula and I'm from Lithuania! (as you can see :D)
This is my first postcard, I hope you like it!
Best wishes, Paula

Postcard ID: LT-278548
Traveltime: 12 days
Distance: 1255 km - 780 miles

Kaartje nummer 203

Ook vanuit Japan ontving ik weer een mooie kaartje.
I also received from Japan a beautiful card.

Hello!
Greetings from Kumamoto located in a southwest part of Japan.
Mt. Aso is one of the national parks in my country. You can enjoy beautiful nature, many hot springs and an active vulcano.
Happy postcrossing :)
Yoko

Postcard ID: JP-371670
Traveltime: 9 days
Distance: 9202 km - 5718 miles

Kaartje nummer 202

De kaartjes 202 t/m 209 heb ik allemaal in de maand maart ontvangen.
The postcards 202 t/m 209 I received in March.

Hello Tineke,
I hope you like this card with sunflowers.
I've never been to the Netherlands, but I really want to visit.
I think that it ever happens.
Have you been to Belarus?
Good luck! Aliena

Postcard ID: BY-180438
Traveltime: 7 days
Distance: 1445 km - 898 miles